Matrix metalloproteinases (MMPs) and their tissue inhibitors (TIMPs) play an important role in several diseases. This study was undertaken to investigate the mRNA synthesis of MMP2, MMP9, membrane‐type 1 (MT1)‐MMP, and matrix metalloproteinase inhibitors TIMP1 and TIMP2 by in situ hybridization in a set of heart mitral and aortic valves operatively removed due to degenerative or inflammatory valvular diseases. The material consisted of 21 valves, eight with endocarditis and 13 with a degenerative valvular disease. The samples were studied by in situ hybridization with specific probes for MMP2, MMP9, MT1‐MMP, TIMP1, and TIMP2. Synthesis of MMP2 mRNA was found in seven valves, five with endocarditis and two with degenerative valvular disease. Signals for MMP9 mRNA were found in two cases with endocarditis and five cases with degenerative valvular disease. No signal for MT1‐MMP mRNA was found in the lesions. TIMP1 mRNA, on the other hand, was found in 17 cases, both endocarditis and degenerative valvular disease. TIMP2 mRNA was found in three cases of endocarditis. The signals for MMP2, MMP9, TIMP1, and TIMP2 mRNA were localized in endothelial cells and in fibroblast‐like cells expressing α‐smooth muscle actin, thus showing myofibroblast‐type differentiation. The results show that matrix metalloproteinases MMP2 and MMP9, and matrix metalloproteinase inhibitors TIMP1 and TIMP2 mRNAs are synthesized in diseased valves and suggest that they may contribute to matrix remodelling in valvular disease. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd.