Bone loss is a frequent but not universal complication of hyperparathyroidism. Using antibiotic-treated or germ-free mice, we show that parathyroid hormone (PTH) only caused bone loss in mice whose microbiota was enriched by the Th17 cell-inducing taxa segmented filamentous bacteria (SFB). SFB⁺ microbiota enabled PTH to expand intestinal TNF⁺ T and Th17 cells and increase their S1P-receptor-1 mediated egress from the intestine and recruitment to the bone marrow (BM) that causes bone loss. CXCR3-mediated TNF⁺ T cell homing to the BM upregulated the Th17 chemoattractant CCL20, which recruited Th17 cells to the BM. This study reveals mechanisms for microbiota-mediated gut–bone crosstalk in mice models of hyperparathyroidism that may help predict its clinical course. Targeting the gut microbiota or T cell migration may represent therapeutic strategies for hyperparathyroidism.